Древний город. Он многое помнит -
Славных римлян стальные когорты.
Погибал от ударов остготов (1),
Возраждался при Юстиниане (2).
Видел много смертей он ужасных.
И немало ненужных и глупых.
И сегодня свидетелем снова
Стал он схватки двоих дуэлянтов.
Представители знатных фамилий,
Им двоим, предсказала гадалка,
Что скрестят они острые шпаги
Из-за мелочной ссоры друг с другом.
Что дуэль эта кончится смертью
Одного из друзей, прежде близких.
И цепочкой кровавой вендетта,
Потечет по старинным их родам.
Что закончится это проклятье
Лишь тогда, когда встретятся двое
Из враждующих долго фамилий
И погибнут, влюбившись друг в друга...
Бой суровый шёл. Два дуэлянта
Были в бархатных, алых камзолах.
Одного вдруг блестящая шпага
Впилась намертво в сердце другому.
Предсказанья сбываться гадалки
Постепенно уже начинались.
И от мести вендеттной недолго
Победитель живым был на свете...
Это было в краю италийском,
Возле древнего града Вероны -
Был один из семьи Капулетти,
А второй от рожденья - Монтекки.
(1) Остготы – германские племена, разорившие Италию и установившие над ней временное господство.
(2) Юстиниан – император византийской империи, освободивший Италию от остготов.