Я житель града Сибари́да.
Я настоящий сибарит.
Жить припеваючи открыто
Здесь мне никто не запретит.
Сам город - рай для богатеев!
Здесь попрошаек не найти.
Здесь идол счастья главный - деньги,
А честь и совесть не в чести.
Кути, гуляй по полной, мотствуй,
Своё лелея естество –
Ведь сумасбродство в благородство
Здесь с давних пор возведено.
Развратсвуй так, как ты захочешь
И на пирах чревоугодь -
В любые дни, в любые ночи
Тешь без конца свою ты плоть.
На зависть Зевсу и Аиду
Живу, как бог, беспечно я –
Я сибарит из Сибариды,
И это здорово, друзья!
Сибари́да (он же Си́барис) –город, основанный греками на юге Италии около 720 года до н.э. Был крупным торговым центром, невероятно разбогатевшим на торговле, и его граждане наслаждались всеми благами древней цивилизации.
Элита сибаритов погрязла в роскоши. Деньги стали для них мерилом достоинства человека, и богатые люди проводили время в пирах, состязаясь в неуемных тратах. В 510 году до н.э. Сибарис начал войну с более слабым соседом, городом Кронтом. Исход войны, казалось, был понятен, так как сибаритов было в три раза больше чем кротонцев, Но, в конечном итоге, Сибарис войну проиграл. Победители перенаправили русло проходящей рядом с городом реки через Сибарис и, тем самым, уничтожили город.
